Begynn med det du må tolke
De første ukene vil du lese temperaturer, avstander, møbelmål, matmengder og priser. Hvis enhetene skiller seg fra vanene dine, kan et kjent tall gi et misvisende inntrykk. Den riktige reaksjonen er å kontrollere symbolet og sammenhengen før du sammenligner. En omregning gir bare mening når du vet nøyaktig hva som måles.
Canadas språkportal presenterer bruken av det internasjonale enhetssystemet og skrivereglene. I hverdagen kan du også møte andre målevaner avhengig av fagområde og hvem du snakker med. Det er derfor nyttig å kjenne igjen flere formater uten å anta at alle annonser og samtaler bruker nøyaktig samme skrivemåte.
Lag et lite personlig ark med enhetene du bruker mest. Skriv et konkret eksempel ved hvert symbol: en avstand du går, innholdet i en flaske eller bredden på skrivebordet. Disse holdepunktene er lettere å huske enn en lang liste med omregningsfaktorer lært uten sammenheng.
Les temperaturer og avstander
For været, kontroller temperaturenheten som appen viser. To apper med forskjellige innstillinger kan vise svært ulike tall for samme vær. Velg en innstilling som stemmer med lokale opplysninger, og lær gradvis å knytte den til egen erfaring. Komforten din avhenger også av vind, nedbør og tiden utendørs, ikke bare tallet som vises.
Hvis du må regne om en temperatur, bruk et pålitelig verktøy og kontroller retningen på omregningen. Det er lett å velge feil utgangspunkt når du har det travelt. Ved skole- eller yrkesbruk som krever presisjon, behold originalverdien og oppgi enheten; ikke erstatt et nøyaktig mål med en hoderegnet tilnærming uten å si fra.
For reiser, skill mellom avstand og varighet. En bolig tre kilometer fra campus betyr ikke automatisk en enkel reise: rute, forbindelser og adkomst teller. Bruk kilometer til å plassere stedene, og deretter en beregning av den faktiske reisen til å organisere dagen. Dette skillet hjelper deg å sammenligne annonser som særlig fremhever nærhet på kartet.
Forstå målene før et kjøp
Før du bestiller et møbel eller utstyr, mål den tilgjengelige plassen og noter enheten. Kontroller produktets bredde, dybde og høyde, men også passasjene som trengs for å få det på plass. Et skrivebord som passer i rommet, kan være vanskelig å få gjennom en trapp. Spør om emballasjens mål hvis du må transportere det selv.
En nyttig omregning for denne typen sammenligning er at én tomme tilsvarer nøyaktig 2,54 centimeter. En gjenstand på tjue tommer måler dermed 50,8 centimeter i den aktuelle retningen. Dette matematiske eksempelet forteller ikke om gjenstanden passer til bruken din; det lar deg bare sammenligne beskrivelser med to ulike enheter.
For en boligannonse, spør hva det oppgitte arealet inkluderer, og hvilken enhet som brukes. Et vidvinkelbilde er ikke et mål. Hvis et rom skal ha plass til en lenestol, medisinsk utstyr eller en bestemt arbeidsplass, be om de konkrete målene du trenger, i stedet for å nøye deg med en vurdering som «stort rom».
Sammenlign mengdene i matbutikken
Se på nettomengden og den tilsvarende prisen når du sammenligner pakninger. Den største pakken er ikke alltid det beste valget for én person, selv om enhetsprisen er lavere. Ta hensyn til oppbevaring, brukstid og hva du faktisk vil spise. En del som kastes, gjør en teoretisk besparelse til en unødvendig utgift.
I et oppdiktet eksempel koster en pakke på 500 gram fire dollar, og en pakke på 750 gram koster seks dollar. Begge koster åtte dollar per kilogram. Den andre gir dermed ingen prisfordel i eksempelet. Valget kan da handle om mengden du trenger, tilgjengelig plass og eventuell deling med en person du bor sammen med.
For en oppskrift, skill mellom volum og masse. Et volummål blir ikke automatisk samme vekt for alle ingredienser. Bruk oppskriftens enheter eller en omregning tilpasset ingrediensen. Hvis dere lager mat i en gruppe, avtal et felles sett med mål slik at ingen tolker «en kopp» som hvilken som helst tilgjengelig beholder.
Gjenkjenn valutaen før du vurderer prisen
Dollarsymbolet brukes i flere land. På et internasjonalt nettsted, finn den fullstendige valutaen før du sammenligner en pris med budsjettet. Språkportalen presenterer blant annet skrivemåten for kanadiske dollar. I dokumentene dine hjelper tydelig bruk av CAD eller kanadiske dollar nærstående og samarbeidspartnere med å forstå beløpet uten tvetydighet.
Ha hovedbudsjettet i kanadiske dollar for utgifter i Canada. Legg til en separat omregning for penger fra hjemlandet. Dette hindrer at kanadisk husleie, et stipend i en annen valuta og et anslag for flybillett blandes i samme kolonne. Noter datoen for kursen når sammenligningen påvirker en viktig beslutning.
Bank of Canada gir offisielle opplysninger om sedlene. Du kan lese dem for å bli kjent med kjennetegnene. Ved betaling, se alltid på beløpet og betalingsmåten virksomheten godtar. Å kjenne valutaen betyr ikke at hver tjenesteyter aksepterer alle betalingsformer under alle omstendigheter.
Skriv tall slik at de blir forstått
Tegnsettingsregler kan variere mellom et fransk dokument, et engelsk dokument og programvare. Kontroller hvordan regnearket tolker desimal- og tusenskilletegn. En verdi som importeres som tekst, blir kanskje ikke med i en totalsum; feil lesing av et skilletegn kan også gi et beløp langt fra det forventede.
I viktig kommunikasjon, legg til ord når de tydeliggjør meningen. Skriv for eksempel «ett tusen to hundre kanadiske dollar per måned» i tillegg til et tall som kan misforstås. For en dato reduserer måneden skrevet med bokstaver også tvetydighet mellom formater. Dette er særlig nyttig i utveksling mellom personer som er vant til forskjellige regler.
Les enhetene på nytt i universitetsoppgaver. Oppgi enhetene på aksene i et diagram, i tabellkolonner og i beregningsresultater. Hvis du regner om data, behold et spor av metoden og avrundingen. Et resultat uten enhet kan virke presist samtidig som leseren ikke kan tolke det riktig.
Bygg egne holdepunkter under oppholdet
Etter noen uker trenger du ikke lenger å regne om hvert kjøp eller hver reise. Noter beløpene og mengdene som går igjen i livet ditt: en vanlig handletur, et månedlig abonnement, avstanden til biblioteket. Disse personlige holdepunktene gjør det lettere å oppdage en feil eller et tilbud som fortjener en ekstra sammenligning.
Behold likevel vanen med å kontrollere enhetene i nye situasjoner. Et viktig kjøp, et administrativt dokument eller en laboratorieinstruks må ikke bygge på en kjent tilnærming. Å vite når et holdepunkt er nok, og når en nøyaktig omregning trengs, er den mest nyttige ferdigheten. Den gjør deg selvstendig uten at du må lære alle mulige mål utenat.