Diplomayı seçmeden dönüşü hazırlayın
Kanada diplomasını ülkenizde kullanacaksanız tanınma baştan karşılaştırmaya girmelidir. Kullanımı sorun: öğrenime devam, iş ilanına yanıt, seçme sınavına giriş veya düzenlenmiş meslek icrası. Kullanımlar farklı kuruluşlara bağlı ve ayrı değerlendirmeler gerektirebilir.
« Bu diploma her yerde tanınıyor mu? » gibi genel sorudan kaçının. Hiçbir ülke veya kurum adı tüm kullanımlara yanıt vermez. Yararlı talep unvanı, veren kurumu, programı, öğretim biçimini ve dönüş planını belirtir. Belirsiz güvence yerine uygun yanıt alabilirsiniz.
Kayıttan önce doğrulama dosyası oluşturun. Kısa olabilir: yetkili kuruluş, prosedür, belgeler, süreler ve belirsiz nokta. Yazılı yanıt kuralların hiç değişmeyeceğini garantilemez, ancak karar için sağlam temel verir ve amacınıza uymayan eğitimi erken belirlemeyi sağlar.
Kimin karar verdiğini belirleyin
Öğrenime devamda kabul kurumu diplomanızı ve derslerinizi inceleyebilir. İş için işveren değerlendirme isteyebilir veya geçmişi doğrudan takdir edebilir. Düzenlenmiş meslekte makam özel prosedür uygulayabilir. Belge siparişinden veya değerlendirme ödemesinden önce gerçek karar vereni belirleyin.
Örneğin Fransa’da France Éducation international ENIC-NARIC merkezi yabancı diplomaların akademik tanınmasını açıklar ve koşullarına göre karşılaştırılabilirlik belgesi sunar. Bu örnek tüm ülkeler veya meslekler için evrensel prosedür değildir. Yararlı belge her zaman hedef kullanıma bağlıdır.
Alıcıya düşünülen değerlendirmeyi kabul edip etmediğini ve hangi kararı sağladığını sorun. Düzey belgesi dosyayı aydınlatıp kabul, meslek izni veya işe alım yerine geçmeyebilir. Ayrım ara belgeyi tüm işlemlerin sonucu saymayı önler.
Programı Kanada bağlamında doğrulayın
Kurumun resmi adını, diplomanın kesin unvanını ve tarihleri saklayın. Ortaklar varsa kimin unvan verdiğini doğrulayın. Ortak kampüs veya özel biçimdeki eğitim kesin açıklanmalıdır. Gelecekteki tanınma broşürdeki ticari addan fazlasını isteyebilir.
Program yapısını gösteren belgeleri sorun: krediler, süre, dersler, stajlar ve son proje. Gözetimli uygulama isteyen meslekte saatler ve etkinlikler önemli olabilir. Nihai diplomanın tüm ayrıntıları içereceğini varsaymayın. Eğitimde toplamak yıllar sonra toplamaktan çoğu zaman kolaydır.
Program uzaktan, hibrit veya birkaç kurumda kısmen yürütülüyorsa bunları alıcıya açıklayın. Değerlendirmeyi kolaylaştırmak için gizlemeyin. Ön doğrulama bilinçli seçimi ve gerçekten izlenen yola uygun kanıtı sağlar.
Akademik ve mesleki tanınmayı ayırın
Diploma eğitim düzeyi olarak değerlendirilip düzenlenmiş mesleği hemen icra hakkı vermeyebilir. Meslek makamı uygulamayı, yetkinlikleri, dili veya diğer gereklilikleri inceleyebilir. Plan bu hakka bağlıysa kayıttan önce makamla iletişim kurup yabancı mezunlara uygun prosedürü sorun.
Somut sorular hazırlayın: düşünülen program incelenebilir mi? Hangi belgeler gerekli? Ek etkinlikler istenebilir mi? Ön değerlendirme var mı? Önceden verilemeyen bireysel karar vaadi aramayın; prosedürü ve olası engelleri anlayın.
Birkaç çalışma ülkesi düşünüyorsanız her biri için ayrı doğrulama kurun. Bir ülkede tanınma başka yerde otomatik geçerli gösterilmemelidir. Uluslararası yol, hangi olasılıkların onaylı, koşullu ve araştırılacak olduğunu bildiğinizde daha sağlamdır.
Eğitim sırasında belgeleri saklayın
Yılınıza uygun ders açıklamalarını, transkriptleri, staj belgelerini ve son proje belgelerini arşivleyin. Resmi belge verecek hizmetlerin kontaklarını tutun. Öğrenci dijital erişimi program sonunda değişebilir. Tüm toplamayı başka yere yerleştiğiniz zamana bırakmayın.
Staj için mümkünse tarihleri, etkinlikleri ve rehberliği açıklayan belge isteyin. Çalışmalarda yalnızca gösterme hakkınız olanları saklayın. Ortak proje gizli bilgi içerebilir. Korunan veri veya belgeleri yaymadan yetkinlik açıklaması hazırlayabilirsiniz.
Alıcının çeviri gerekliliklerini doğrulayın. Tüm belgeleri birkaç dile otomatik çevirmeyin. Yararlı listeden ve çevirmen koşullarından başlayın. Sürümler bağı açık kalsın diye asılları çevirilerle her zaman tutun.
Doğrulamayı ve süreleri öngörün
Yabancı kuruluş Kanada belgesine işlem isteyebilir. Global Affairs Canada tavsiyeleri belgeye göre doğrulama veya apostilde yol bulmayı açıklar. Önce alıcının gerekliliğini doğrulayın. İşlem diploma düzeyi değerlendirmesini yerine koymaz ve karıştırılmamalıdır.
Diploma verilmesini, nihai transkriptleri, çevirileri ve değerlendirmeyi içeren takvim kurun. Diploma tesliminden önce öğrenim veya iş başvurusu yapıyorsanız geçici kanıtları sorun. Başarı belgesi bazı işlemlerde yararlı olabilir, ama kabulü doğrulanmalıdır.
Hayali örnek: mezun ülkesine döner dönmez yüksek lisans başlamak ister. Değerlendirme takviminin diploma töreninden önce olduğunu keşfeder. İki kurumla iletişim kurup izinli geçici belgeleri ve nihai gönderimi hazırlar. Güçlük otomatik denklik varsaymadan koordinasyonla çözülür.
Eğitimi diploma adının ötesinde açıklayın
Geçmişinizi kısa sunun: kazanılan bilgi, projeler, yöntemler ve pratik deneyim. Resmi unvanı değiştirmeden sözcükleri karşı tarafa uyarlayın. İşveren veya kabul hizmeti yalnız yabancı kısaltma yerine çalışmaları ve yetkinlikleri anlattığınızda katkınızı daha iyi anlar.
Resmi kararları saklayın ve kapsamına uyun. Değerlendirme sınır içeriyor veya ek istiyorsa tüm yolun yararsız olduğu sonucundan önce öngörülen yolları inceleyin. Tanınma hazırlanıp takip edilen işlemdir. Planınız, belgeleriniz ve kuruluş rolleri açıkken daha yönetilebilir olur.
Ülkenize dönen mezunla konuşma, deneyimle kuralı ayırırsanız araştırmayı tamamlayabilir. Yararlı belgeleri ve hizmetleri sorun. Sonra güncel talimatları kuruluşlardan doğrulayın. Deneyim pratik güçlüğü öngörmeye yarar, ama diplomanızın, mesleğinizin veya başvuru yılınızın aynı ele alınacağını kanıtlamaz. Somut deneyim ve resmi onay birleşimi sonuca yanlış kesinlik yaratmadan hazırlığı daha yararlı yapar.